2 Kronieken 30:17
Statenvertaling
Want een menigte was in die gemeente, die zich niet geheiligd hadden; daarom waren de Levieten over de slachting der paaslammeren, voor iedereen, die niet rein was, om die den HEERE te heiligen.
Herziene Statenvertaling*
want er waren er velen onder de gemeente die zich niet geheiligd hadden. Daarom waren de Levieten belast met het slachten van de paaslammeren voor ieder die niet rein was, om hen voor de HEERE te heiligen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want, omdat velen onder de gemeente zich niet geheiligd hadden, waren de Levieten belast met het slachten der Paasoffers voor ieder die ze niet zelf de Here kon heiligen, omdat hij niet rein was.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 there were many H7227 in the congregation H6951 that H834 were not H3808 sanctified: H6942 therefore the Levites H3881 had the charge of H5921 the killing H7821 of the passovers H6453 for every one H3605 that was not H3808 clean, H2889 to sanctify H6942 them unto the LORD. H3068
Updated King James Version
For there were many in the congregation that were not sanctified: therefore the Levites had the charge of the killing of the passovers for every one that was not clean, to sanctify them unto the LORD.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 35:3 - 2 Kronieken 35:6 | 2 Kronieken 29:34 | Éxodus 12:6